こんにちは。
「美楽（びがく）アートでクリエイティブな人生を」
を提案しているパステルアートインストラクター、唯花（ゆいか）です。
訪問ありがとうございます(^^)
「斜陽のコロッセウム 夜ver.」の動画講座が完成しました。
The video course for “Colosseum of Declining Sun Night version” is now available.
【斜陽のコロッセウム 夜ver./ Colosseum of Declining Sun Night version】
サイズ/Size：15cm×15cm
所要時間/Time required：2時間半～
レッスン・動画/Course fee：4000円
Audio is in Cantonese and Mandarin and the message is in English.
音频为粤语和普通话，信息为英语。
夜バージョンと夕方バージョン両方を受講する場合は、合計金額から1000円引きになります。
同時に申し込んでいただく必要はありません。
If you sign up both the night and sunset versions, you will receive a 1,000 yen discount off the total price.
There is no need to sign up at the same time.
動画講座の視聴期限はなくしました。
が、講座を購入していただいたら描いていただきたい、何かを受け取っていただきたいという想いは変わっていません。
視聴期限って何？
どんな理由で設定していたの？
など、詳細はこちらを読んでくださいね。
I have eliminated the deadline for viewing the video course.
However, I still want you to draw and get something when you purchased a course.
What is a viewing deadline?
What was the reason for setting it? etc.
Please read here for more details.
*This column has been translated into English
Click here to read the column in English.こんにちは。「美楽（びがく）アートでクリエイティブな人生を」を提案しているパステルアートインストラクター、唯花（ゆいか）です。訪問ありがとうございま[…]
水彩色鉛筆を使います。
ご受講後に講座を開講される場合、生徒様用のテンプレートはご自身で作っていただきます。
(購入される場合は、1セット500円)
Use watercolor pencils.
The template is PDF.
If you start a course after the course, you can purchase templates for your students or make your own.
(For purchase, 500 per set).
お問い合わせ・お申し込みは、こちらにお願いいたします。
For inquiries and applications, please use the Inquiry Form.
※I’m not very good at English, so I use a translation site translate.
Therefore, it may take some time to reply.
＜お願い＞ アレンジ・他のアートとのコラボもご自由にお楽しみください。
Please feel free to arrange and collaborate with other art forms. Zoom・動画講座受講に関わらず、ご受講後はレッスンを開講していただけます。
Regardless of whether you take a Zoom or video course, you can open a lesson after taking the course.
素敵な明日を☆